Amaya Über Amaya

INSTALL Download Amaya

Mail Mailing Listen

Documentation Dokumentation

People Teilnehmer des Projekts

Deutsche Übersetzung der Amaya Homepage
Originale Version: http://www.w3.org/Amaya/User/New.html
Aktuelle - übersetzte - Version: http://www.amaya-browser.de/amaya/User/New.html
Übersetzer: A.Friedrich - Impressum
Bookmark: AddThis Social Bookmark Button

Sehr geehrter Leser dieses Dokumentes - bitte beachten Sie dass es sich bei dieser Seite um die Übersetzung eines W3C Textes handelt.
Der Original Text ist urheberrechtlich geschützt, bitte beachten Sie die im Originaldokument vermerkten Hinweise. Die Rechte an der Übersetzung selbst liegen allein beim Übersetzer. Der Übersetzer bedankt sich bei den folgenden Seiten für Ihre Unterstützung: Wetten Forum, Buchmacher. Für eventuell vorhandene Fehler in der Übersetzung kann keine Gewähr übernommen werden, das einzig massgebliche und legitime Dokument ist das englische W3C Original.
Kommentare des Übersetzers sind als solche gekennzeichnet und unterliegen ebenfalls dem Copyright des Übersetzers. Diese sind nicht Bestandteil des englischen Originaldokumentes.

Diese Seite prsentiert die Geschichte des Amaya Projekts und dessen Versionen.


Amaya 11.3.1

9. Dezember 2009

Amaya 11.3

2. Dezember 2009

Neue Funktionen

Behobene Fehler

Amaya 11.2

3. Juli 2009

Neue Funktionen

Behobene Fehler

Amaya 11.1

30. Januar 2009

Neue Funktionen

Behobene Fehler

Amaya 11.0

16. Dezember 2008

Neue Funktionen

Behobene Fehler

Amaya 10.0

26. Februar 2008

Neue Funktionen

behobene Fehler

Amaya 9.55

10 Juli 2007

Neue Funktionen

behobene Fehler

Amaya 9.54

13 Februar 2007

Neue Funktionen

behobene Fehler

Amaya 9.53

12 Dezember 2006

Neue Funktionen

behobene Fehler

Amaya 9.52 and 8.52

18 Oktober 2006

behobene Fehler

Neue Funktionen

Amaya 9.5 and 8.8.5

12 April 2006
24 April 2006: re-published as 9.51 and 8.8.51

behobene Fehler

Neue Funktionen


Amaya 9.4 and 8.8.4

10 Februar 2006

behobene Fehler

Mac OS X


Amaya 9.3 and 8.8.3

9 Dezember 2005

Warning Amaya shortcuts changed

Neue Funktionen

General behobene Fehler

Windows behobene Fehler

MacOS X behobene Fehler


Amaya 9.2.1 and 8.8.1

12 July 2005

User Interface/Editing/Browsing

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

MathML

XML


Amaya 9.1 and 8.7.2

24 Februar 2005

User Interface/Editing

New (Amaya WX)

behobene Fehler (Amaya WX)

behobene Fehler (All versions)

CSS

MathML

Miscellaneous


Amaya 9.0 and 8.7.1

6 January 2005

Neue Funktionen

behobene Fehler

(X)HTML

XML

CSS

Windows

Amaya 8.7

21 Oktober 2004

Neue Funktionen

behobene Fehler

(X)HTML

SVG

I18N

MathML

CSS

Annotations

XML


Amaya 8.6 (Snapshot)

9 July 2004

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

(X)HTML

SVG

XML

Annotations / Bookmarks


Amaya 8.5

27 April 2004

User Interface/Editing

CSS

(X)HTML

Builds


Amaya 8.4

14 April 2004

User Interface/Editing

CSS

(X)HTML

Annotation

Builds


Amaya 8.3

5 Mrz 2004

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

Tables

CSS

MathML

Images


Amaya 8.2

13 November 2003

User Interface

Neue Funktionen

behobene Fehler

SVG

CSS

(X)HTML

Annotea


Amaya 8.1b

4 September 2003

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

(X)HTML behobene Fehler

SVG behobene Fehler

CSS behobene Fehler

Miscellaneous behobene Fehler


Amaya 8.1a

10 July 2003

behobene Fehler


Amaya 8.1

8 July 2003

(X)HTML behobene Fehler

MathML behobene Fehler

SVG behobene Fehler

CSS Neue Funktionen

CSS behobene Fehler

Tables behobene Fehler

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

Annotations / Bookmarks

Neue Funktionen

behobene Fehler


Amaya 8.0

23 April 2003

Accessibility

Neue Funktionen

CSS

behobene Fehler

Neue Funktionen

SVG

behobene Fehler

Neue Funktionen

User Interface/Editing

behobene Fehler

Neue Funktionen

Tables

behobene Fehler

HTTP

behobene Fehler

(X)HTML

behobene Fehler

MathML

behobene Fehler

I18N

behobene Fehler

Neue Funktionen

XML

behobene Fehler

Neue Funktionen

Annotations

behobene Fehler


Amaya 7.2

3 Februar 2003

User Interface/Editing

behobene Fehler

Neue Funktionen

(X)HTML

behobene Fehler

Neue Funktionen

SVG

behobene Fehler

MathML

behobene Fehler

Neue Funktionen

CSS

behobene Fehler

Neue Funktionen

XML

behobene Fehler

Neue Funktionen

Annotations

behobene Fehler

Neue Funktionen

Sonstiges

behobene Fehler

Builds

Neue Funktionen

behobene Fehler


Amaya 7.1

12 Dezember 2002

MathML

Neue Funktionen

XHTML

behobene Fehler

SVG

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

behobene Fehler

User Interface/Editing

behobene Fehler

Druck

Neue Funktionen


Amaya 7.0

3 Dezember 2002

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

Neue Funktionen

behobene Fehler

XHTML

behobene Fehler

MathML

Neue Funktionen

behobene Fehler

SVG

Neue Funktionen

behobene Fehler

XML

Neue Funktionen

behobene Fehler

Annotations

Neue Funktionen

behobene Fehler

HTTP

behobene Fehler

Druck

behobene Fehler

Builds

behobene Fehler

Sonstiges


Amaya 6.4

16 September, 2002

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

behobene Fehler

I18N

behobene Fehler

HTTP

Neue Funktionen


Amaya 6.3

9 September, 2002

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

Druck

behobene Fehler

WAI

Neue Funktionen

XHTML

behobene Fehler

SVG

Neue Funktionen

behobene Fehler

MathML

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

behobene Fehler

I18N

Neue Funktionen

Annotations

Neue Funktionen

behobene Fehler

Xml

behobene Fehler


Amaya 6.2

8 July, 2002

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

Neue Funktionen

behobene Fehler

I18N

Neue Funktionen

behobene Fehler

XHTML

Neue Funktionen

behobene Fehler

MathML

behobene Fehler

SVG

Neue Funktionen

behobene Fehler

Libwww / HTTP

Enhancements

behobene Fehler

Win32 InstallShield

Enhancements

Druck

behobene Fehler

Annotations

Enhancements

behobene Fehler


Amaya 6.1

29 April, 2002

HTTP

behobene Fehler

Windows

behobene Fehler

CSS

behobene Fehler

GTK

behobene Fehler

User Interface/Editing

behobene Fehler

Annotations

behobene Fehler


Amaya 6.0

23 April, 2002

MathML

Neue Funktionen

behobene Fehler

(X)HTML

Neue Funktionen

behobene Fehler

SVG

Neue Funktionen

behobene Fehler

Annotations

Neue Funktionen

behobene Fehler

CSS

Neue Funktionen

behobene Fehler

XML

Neue Funktionen

behobene Fehler

I18N

Neue Funktionen

behobene Fehler

User Interface/Editing

Neue Funktionen

behobene Fehler

Druck

behobene Fehler

GTK

Neue Funktionen

behobene Fehler

Windows

behobene Fehler


Amaya 5.3

18 Dezember, 2001

User Interface

Documentation

Annotations

CSS

SVG

MathML

(X)HTML

GTK

MOTIF

Parsing

Druck


Amaya 5.2

29 Oktober, 2001

(X)HTML

MathML

SVG

XML

CSS

User Interface

Images

Publishing


Amaya 5.1

11 July, 2001

User Interface

(X)HTML

MathML

SVG


Amaya 5.0

4 July, 2001

Accessibility

User Interface

(X)HTML

Internationalization

CSS

SVG

Images


Amaya 4.3.2

23 Mrz, 2001

behobene Fehler


Amaya 4.3.1

15 Mrz, 2001

Changes

behobene Fehler


Amaya 4.3

28 Februar, 2001

User Interface

MathML

XHTML

CSS

SVG

Annotations/XPointer

Libwww

Building


Amaya 4.2.1

22 Dezember, 2000

behobene Fehler


Amaya 4.2

21 Dezember, 2000

Neue Funktionen

behobene Fehler


Amaya 4.1

23 November, 2000

Neue Funktionen

behobene Fehler


Amaya 4.0

10 November, 2000

Neue Funktionen

behobene Fehler

Windows bugs


Amaya 3.2.1

11 July, 2000

Fixed bugs

Usability

Windows

MathML


Amaya 3.2

4 July, 2000

Neue Funktionen

CSS

MathML

XLink

Fixed bugs

Windows

MathML

CSS


Amaya 3.1

19 April, 2000

Neue Funktionen

Fixed bugs


Amaya 3.0

31 Mrz, 2000

Neue Funktionen

Fixed bugs


Amaya 2.4

17 Dezember, 1999

Compatibility changes

Neue Funktionen

Fixed bugs

Amaya 2.3

16 Dezember, 1999

Non-announced pre-release version.

Amaya 2.2

26 Oktober, 1999

Neue Funktionen

Fixed bugs

Known bugs

Amaya 2.1

24 Juni, 1999

Neue Funktionen

Fixed bugs

Amaya 2.0

3 Mai, 1999

Extensions

Fixed bugs


Amaya 1.4 and 1.4a

12 January 1999

Neue Funktionen:

Fixed bugs:

Amaya 1.3b

Oktober 14, 1998

Neue Funktionen:

Fixed bugs 1.3b:

Amaya 1.3a

September 25, 1998

Neue Funktionen:

Fixed bugs 1.3a:

Known bugs:

Amaya 1.3

July 10, 1998

Neue Funktionen:

Fixed bugs:

Fixed bugs in Amaya 1.2a

Mrz 27, 1998

New: When Amaya crashes on Unix platforms, modified documents are now automatically saved in temporary files $HOME/.amaya/%name.html.

It's now possible to launch Amaya in German. Other European languages could also be supported, but dialogue files are not available yet. Please contact us, if you're interested.

The same Windows distribution is available for Windows'95 and Windows NT and its installation is now automatic.

Amaya 1.2

Februar 4, 1998

Windows improvements:

Global improving (Windows and Unix versions):

Fixed bugs in Amaya 1.1c

November 17, 1997

The following points are improved in Windows version:

Global improving (Windows and Unix versions):

Neue Funktionen in Amaya 1.1 and 1.1a

July 10 and September 15, 1997

Extensions

Fixed bugs

Neue Funktionen in Amaya 1.0 and 1.0a

April 3 1997 und Mai 7, 1997

Extensions

Fixed bug


Neue Funktionen in Amaya 0.95b

January 9, 1997

Extensions

Fixed bugs

Neue Funktionen in Amaya 0.9

November 14, 1996

Extensions

behobene Fehler


Irne Vatton
Date: 2007-07-10

Copyright 1994-2007 INRIA and W3C (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.